Fecha de entrada en vigor: September 17, 2026
TrafficVibe (“la App”) es una aplicación gratuita de iOS que te ofrece un resumen matutino de tu trayecto en lenguaje claro, elaborado a partir de datos en vivo de tráfico, tiempo y mapas. Tu privacidad es fundamental en la forma en que construimos esta app. Aquí tienes exactamente cómo se maneja tu información.
La versión corta
| Pregunta | Respuesta |
|---|---|
| ¿Recopiláis datos personales? | No |
| ¿Hay cuentas o inicios de sesión? | No |
| ¿Hay rastreo o analíticas? | No |
| ¿Hay anuncios? | No |
| ¿Se venden o comparten mis datos? | No |
| ¿La app usa mi ubicación? | Solo si la activas, y solo en tu dispositivo |
| ¿Pueden los niños usar la app de forma segura? | Sí |
Los únicos datos que se envían externamente son los necesarios para obtener las condiciones —como el nombre de un lugar o unas coordenadas— a los proveedores de mapas, tiempo y datos públicos que hacen posible tu resumen.
Qué datos recopilamos
Ninguno en nuestros servidores. TrafficVibe no tiene cuentas de usuario, ni analíticas de uso, ni marcos de publicidad o rastreo. No operamos un backend que reciba o almacene tu información.
Ubicación
TrafficVibe puede usar tu ubicación para configurar una ciudad de “Ubicación actual” y que tu resumen refleje dónde estás realmente. Esto es opcional y solo se solicita con tu permiso (el permiso de ubicación “Mientras se usa”). Tu ubicación se usa en tu dispositivo para consultar las condiciones y se incluye en las solicitudes a esos proveedores solo como las coordenadas necesarias para devolver un resultado. Nunca se almacena en nuestros servidores, porque no tenemos ninguno.
Qué permanece en tu dispositivo
Todos los datos de la app se almacenan localmente en tu dispositivo:
- Tus ciudades y rutas de trayecto guardadas
- Preferencias como unidades, formato de hora y ajustes de alertas
- Una copia guardada de las condiciones recientes para que la app se abra rápido
Estos datos residen únicamente en tu dispositivo y nunca se suben a servidores externos.
Servicios de terceros
Para elaborar tu resumen, TrafficVibe solicita datos a proveedores consolidados de mapas, tiempo y datos públicos. Cada solicitud lleva solo lo necesario para devolver un resultado del lugar que estás viendo —una ubicación o una región— y nunca tu identidad.
| Qué solicitamos | Por qué | Qué se envía |
|---|---|---|
| Rutas, tiempos estimados y lugares cercanos | Para estimar tu trayecto y mostrar funciones del mapa | Las coordenadas pertinentes |
| Condiciones meteorológicas | Para señalar lluvia, nieve, hielo, niebla y deslumbramiento en tu ruta | Las coordenadas pertinentes |
| Características de mapas locales y festivos | Para mostrar peajes, pasos, radares y días más tranquilos | Un área o país/fecha |
| Precios del combustible | Para mostrar si es una semana barata o cara para repostar | Una región o país |
En estas solicitudes nunca se incluyen cuentas, identificadores de dispositivo, contactos ni información de rastreo, y ningún proveedor recibe un perfil tuyo.
Procesamiento en el dispositivo
Tu resumen y todas sus valoraciones se elaboran en tu dispositivo a partir de las condiciones que TrafficVibe obtiene. Tu trayecto —las ciudades y rutas que te importan— se usa en tu dispositivo para solicitar esas condiciones y nunca se sube, se perfila ni se comparte.
Notificaciones
Los recordatorios de salida, los avisos de retraso y las alertas de incidentes se programan y evalúan en tu dispositivo. Activar las notificaciones no envía ningún dato personal a nosotros ni a ningún tercero.
Compartición de datos
No vendemos, alquilamos ni compartimos tus datos con terceros. No tenemos acuerdos de compartición de datos, ni socios publicitarios, ni proveedores de analíticas.
Permisos
TrafficVibe solicita acceso a la ubicación únicamente para ofrecer la ciudad opcional de Ubicación actual, y acceso a las notificaciones solo si eliges activar las alertas. No solicita acceso a tu cámara, contactos, micrófono, datos de salud o fotos, y no utiliza App Tracking Transparency.
Conservación y eliminación de datos
Dado que no recopilamos datos personales en nuestros servidores, no hay nada que conservar o eliminar por nuestra parte. Todos los datos almacenados localmente —ciudades guardadas, preferencias y condiciones en caché— se eliminan permanentemente cuando borras la app de tu dispositivo.
Tus derechos
Como TrafficVibe no recopila ni almacena datos personales en ningún servidor, no hay datos personales que consultar, corregir, exportar o eliminar de nuestros sistemas. Mantienes el control total de todos los datos almacenados localmente gestionando o eliminando la app en tu dispositivo.
Privacidad de los niños
TrafficVibe no recopila conscientemente información personal de nadie, incluidos los niños menores de 13 años (o la edad aplicable en tu jurisdicción). Como la app no recopila datos personales en nuestros servidores, cumple con los requisitos de COPPA.
Usuarios internacionales
TrafficVibe funciona en todo el mundo. Como no recopila datos personales en nuestros servidores, no se produce ninguna transferencia transfronteriza de información personal. Las solicitudes a los proveedores de datos contienen solo la ubicación o región necesaria para devolver las condiciones, estés donde estés.
Cambios en esta política
Si actualizamos esta política, la versión revisada se publicará en esta página con una fecha de entrada en vigor actualizada. El uso continuado de la app tras una actualización constituye la aceptación de la política revisada.
Contáctanos
¿Preguntas sobre esta política de privacidad? Escríbenos a contact@bartlettbutter.com.