무엇을 도와드릴까요?
ProbioLens가 여러분에게 잘 작동하길 바랍니다. 아래 주제에서 빠른 답을 찾거나 언제든 이메일을 보내 주세요. 기꺼이 도와드립니다.
시작하기
라벨은 어떻게 스캔하나요?
- ProbioLens를 열고 스캔 방식을 선택하세요: 한 제품 스캔, 제품 비교 또는 컬렉션 스캔.
- 선택적으로 쇼핑 목표를 설정하면 각 스캔이 일치하는 성분을 강조할 수 있습니다.
- 보충제 영양정보 패널을 촬영하거나 라이브러리에서 사진을 업로드하세요.
- 영양정보 패널만 읽히도록 이미지를 회전하거나 잘라내세요.
- 빠른 구매 요약을 확인한 뒤, 더 알아보려면 심층 교육 분석을 여세요.
계정도, 설정도, 인터넷 연결도 필요 없습니다.
하나 스캔, 비교, 컬렉션의 차이는 무엇인가요?
- 하나 스캔: 빠른 구매 요약과 선택적 심층 교육 분석과 함께 한 제품의 전체 분석을 읽습니다.
- 비교: 어떤 유형이든 2~4개 제품을 나란히 놓아 공통점, 차이점, 그리고 1회분당·CFU 10억당 비용 비교를 확인합니다.
- 컬렉션: 집에 있는 보관함처럼 최대 6개 제품을 스캔해 제품별로 깔끔한 분석을 받습니다.
어떤 종류의 제품을 읽을 수 있나요?
ProbioLens는 프로바이오틱, 프리바이오틱, 신바이오틱, 포스트바이오틱 제품의 영어 보충제 영양정보 라벨을 읽습니다. 제품 유형은 마케팅 문구가 아니라 라벨에 실제로 적힌 내용으로 식별됩니다.
ProbioLens는 무료인가요?
네. ProbioLens는 무료로 다운로드할 수 있으며 현재 모든 기능이 광고 없이, 계정 없이 무료로 제공됩니다.
사용하려면 인터넷이 필요한가요?
아니요. 스캔과 분석은 전적으로 기기에서 실행됩니다. 아무것도 업로드되지 않으며 연결이 필요하지 않습니다.
사진 한 장에 들어가지 않는 라벨도 스캔할 수 있나요?
보충제 영양정보 패널을 최대한 선명하게, 정보만 남도록 잘라 담으세요. 최상의 결과를 위해 기기 내 텍스트 인식이 한 번에 읽을 수 있도록 패널 전체를 평평하게 하고 화면 안에 두세요.
ProbioLens는 어떤 언어로 제공되나요?
앱은 현재 영어 보충제 영양정보 라벨을 읽습니다. 이 지원 사이트는 여러 언어로 제공됩니다.
결과 이해하기
네 가지 정보 층은 무엇을 뜻하나요?
ProbioLens는 무엇이 무엇인지 알 수 있도록 항상 네 층을 분리해 유지합니다:
- 포장이 말하는 것: 인쇄된 그대로의 라벨 사실.
- 앱이 식별한 것: 앱이 추론한 정규화된 이름, 분류, 구조.
- 참고 맥락: 내장된 참고 라이브러리의 교육적 연관 정보.
- 여전히 불확실한 것: 유의점, 누락된 데이터, 해석의 한계.
신뢰도 표시는 무엇을 뜻하나요?
신뢰도는 텍스트가 얼마나 선명하게 읽혔는지에 따라 항목별로 기록됩니다. 신뢰도가 낮은 텍스트, 상충하는 값, 잘린 이름, 모호한 라벨은 숨기지 않고 표시되므로 결과를 신뢰하기 전에 확인하거나 수정할 수 있습니다.
근거 평가는 무엇을 뜻하나요?
교육적 맥락은 구매자 친화적인 간단한 척도를 씁니다: 더 강함(더 많이 연구된 항목 중), 혼재(근거는 있으나 결과가 다양), 제한적(더 새롭거나 덜 연구됨), 불명확(요약할 만큼의 자료가 없음). 이는 연구가 무엇을 살펴봤는지를 설명할 뿐, 당신에게 효과가 있을지는 아닙니다.
균주별 근거는 어떻게 작동하나요?
프로바이오틱스 연구는 흔히 균주 특이적입니다. ProbioLens는 라벨에 균주 코드가 인쇄된 경우에만 연구된 균주를 일치시킵니다. 라벨이 종만 표기하면 종 맥락을 보여주고 찾아볼 만한 구체적 균주를 나열합니다.
「함량 vs. 연구」는 무엇을 알려주나요?
참고 함량이 있을 때 라벨의 함량은 흔히 연구된 범위의 미만, 이내 또는 초과로 표시되며, 1회분당과 1일당 함량에 대한 명확한 설명이 함께 제공됩니다.
목표에 맞춰 구매는 어떻게 작동하나요?
항생제 복용, 여행, 규칙성, 복부 팽만, 유당 소화 등의 목표를 설정하세요. 구매 전에 ProbioLens는 그 목표에 대해 연구된 내용과 찾아볼 균주 코드를 나열하고, 이후 스캔하는 각 라벨에서 어떤 성분이 일치하는지 보여줍니다. 무엇이 연구되었는지를 보여줄 뿐 당신에게 효과가 있을지는 말하지 않으며, 모든 것은 기기에 머뭅니다.
스캔은 어떻게 저장하나요?
스캔을 저장하면 기록에서 언제든 다시 열 수 있습니다. 저장된 스캔을 둘 이상 골라 나중에 비교할 수도 있습니다.
문제 해결
스캔이 일부 텍스트를 놓치거나 잘못 읽었어요
최상의 결과를 위해 보충제 영양정보 패널이 반사 없이 충분히 밝고, 초점이 맞고, 평평하며, 화면 안에서 선명히 읽힐 만큼 크도록 하세요. 스캔 전에 회전하거나 잘라낼 수 있고, 결과를 신뢰하기 전에 추출 검토에서 모든 항목을 수정할 수 있습니다.
값이 잘못돼 보여요
추출 검토를 열고 항목, 성분, 카테고리 또는 함량을 편집하세요. 수정 내용은 명확히 표시되어 앱이 읽은 것과 항상 구분할 수 있습니다.
카메라가 작동하지 않아요
기기 설정 → ProbioLens를 열고 카메라 접근이 켜져 있는지 확인하세요. 카메라 대신 라이브러리에서 사진을 선택할 수도 있습니다.
앱이 자꾸 종료돼요
App Store에서 최신 버전으로 업데이트하고 기기를 재시작하세요. 문제가 계속되면 기기 모델과 iOS 버전을 알려 문의해 주세요.
개인정보와 데이터
제 사진이 어딘가로 업로드되나요?
아니요. 모든 처리는 Apple의 기기 내 텍스트 인식으로 전적으로 기기에서 이루어집니다. 이미지가 휴대폰이나 태블릿을 벗어나지 않습니다.
어떤 데이터를 수집하나요?
없습니다. ProbioLens에는 계정, 분석, 추적, 광고가 없습니다. 자세한 내용은 전체 개인정보 처리방침을 참고하세요.
데이터는 어떻게 삭제하나요?
저장된 스캔은 설정 → 스캔 기록 지우기에서, 목표는 설정 → 내 목표에서 지우세요. 모두 제거하려면 기기에서 ProbioLens를 삭제하세요.
권한
앱은 왜 카메라 접근을 요청하나요?
보충제 영양정보 라벨을 직접 촬영할 수 있도록 하기 위해서입니다. 이 권한은 선택이며, 대신 라이브러리에서 사진을 고를 수도 있습니다.
ProbioLens가 위치, 마이크 또는 연락처에 접근하나요?
아니요. 요청하는 유일한 접근은 카메라와 사진 라이브러리뿐입니다. 그 외에는 없습니다.
호환성
iOS 18.0 이상 · iPhone 및 iPad
문의하기
답을 찾지 못하셨나요? 진심으로 돕고 싶습니다.
이메일: contact@bartlettbutter.com
보통 48시간 이내에 답장드립니다. 빠른 도움을 위해 다음을 함께 적어 주세요:
- 무슨 일이 있었는지 간단한 설명
- 기기 모델과 iOS 버전(설정 → 일반 → 정보)
- 도움이 된다면 스크린샷