Come possiamo aiutarti?

Vogliamo che tu sfrutti al meglio Sayminder. Se qualcosa non funziona come previsto o hai una domanda, probabilmente troverai la risposta qui sotto. In caso contrario, contattaci e ti aiuteremo.

Per iniziare

Come configuro l’app?

Basta aprire Sayminder. Nessun account e nessuna registrazione. Al primo avvio chiede le autorizzazioni per microfono, riconoscimento vocale e avvisi, così può ascoltarti e raggiungerti in tempo. Concedile, poi tieni premuto il microfono e pronuncia il tuo primo promemoria.

Come creo un promemoria?

Tocca il pulsante del microfono e parla — per esempio, «ricordami di prendere la medicina stasera alle nove». Sayminder trascrive le tue parole, ne ricava la data e l’ora e mostra una scheda di conferma. Rivedi o modifica titolo, note, ora e opzione di ripetizione, quindi salva. Ti legge ad alta voce una breve conferma.

Che tipi di orari posso indicare?

Dillo come lo diresti a una persona. Sayminder comprende espressioni relative come «tra 20 minuti», «stasera alle 9», «venerdì prossimo» e «a fine mese», oltre a date assolute come «3 dicembre». Se non riesce a trovare un orario concreto, imposta il promemoria per impostazione predefinita a un’ora da adesso e contrassegna l’orario così che tu possa confermarlo.

Come modifico un promemoria in seguito?

Tocca un promemoria qualsiasi nella vista Calendario o In arrivo per aprire un editor in cui puoi cambiarne titolo, note, ora o ricorrenza.

Domande frequenti

Sayminder è gratuito?

Sì. Sayminder è gratuito da scaricare e usare, senza pubblicità.

Sayminder raccoglie i miei dati?

No. Non ci sono account utente, né analisi, né tracciamento, né pubblicità. Promemoria, pianificazione e sintesi vocale funzionano tutti in locale e vengono archiviati solo sul tuo dispositivo. Per i dettagli, consulta la nostra Informativa sulla privacy completa.

I promemoria funzionano quando il telefono è in silenzioso o in Full Immersion?

Sì. I promemoria singoli, giornalieri e settimanali vengono pianificati come sveglie prioritarie che avvisano in tempo anche quando il dispositivo è in silenzioso o in Full Immersion, con un conto alla rovescia sulla schermata di blocco e nella Dynamic Island. I promemoria mensili, e qualsiasi promemoria pianificato quando l’autorizzazione per le sveglie non è disponibile, ricorrono a una notifica urgente così che nulla venga scartato in silenzio.

I promemoria possono ripetersi?

Sì. Un promemoria può ripetersi ogni giorno, ogni settimana o ogni mese. I promemoria ricorrenti continuano ad attivarsi finché non li elimini; confermare un’occorrenza attivata non pone fine alla serie.

Sayminder legge i promemoria ad alta voce?

Sì. Quando un promemoria si attiva, l’app lo pronuncia ad alta voce («Promemoria: …») e conferma a voce quando ne salvi uno. Puoi anche toccare una riga qualsiasi dell’elenco per farla leggere su richiesta. La lettura vocale avviene mentre l’app è in primo piano o quando tocchi un avviso.

Posso creare un promemoria senza aprire l’app?

Sì. Sayminder aggiunge un Comando rapido dell’app, così puoi creare un promemoria a voce tramite Siri, Comandi rapidi o Spotlight. Analizza la tua frase e pianifica l’avviso direttamente, così si attiva anche se l’app non viene mai aperta.

Sayminder può mostrare gli eventi del mio calendario?

Sì, in modo facoltativo. Attiva Mostra eventi del calendario nelle Impostazioni per rispecchiare gli eventi del calendario di sistema nel Riepilogo di oggi, nell’elenco In arrivo e nella griglia del Calendario. Questo livello è rigorosamente di sola lettura — Sayminder non crea, modifica né elimina mai eventi del calendario — ed è disattivato finché non lo attivi.

Sayminder funziona su iPad?

Sì. Sayminder è ottimizzato sia per iPhone sia per iPad, con un layout adattivo per lo schermo più grande. Per l’esperienza vocale completa è consigliato un dispositivo fisico, poiché il Simulatore non ha microfono.

Autorizzazioni

Perché Sayminder ha bisogno del microfono e del riconoscimento vocale?

Alimentano la funzione principale: acquisire un promemoria a voce e trascriverlo. Il riconoscimento vocale predilige l’elaborazione sul dispositivo quando il tuo modello linguistico è installato.

Perché Sayminder chiede l’autorizzazione per sveglie e notifiche?

Un promemoria non può raggiungerti se né le sveglie né le notifiche sono autorizzate. Sayminder usa le sveglie per superare la modalità silenziosa e la Full Immersion, e le notifiche come ripiego. Se gli avvisi sono disattivati, la riga di stato degli avvisi nelle Impostazioni ti guida a riattivarli.

Perché l’autorizzazione al calendario compare solo a volte?

L’accesso in sola lettura al calendario viene richiesto in modo differito — solo quando attivi Mostra eventi del calendario nelle Impostazioni — anziché all’avvio.

Risoluzione dei problemi

Il mio promemoria non ha avvisato

Apri le Impostazioni in Sayminder e controlla la riga di stato degli avvisi. Se gli avvisi sono disattivati, usa lì l’azione per attivarli o per aprire le Impostazioni. Nell’app Impostazioni di sistema, conferma che notifiche e sveglie siano consentite per Sayminder e che la Full Immersion non le stia sopprimendo oltre a ciò che coprono le sveglie prioritarie.

Il microfono non capta la mia voce

Vai nelle Impostazioni del dispositivo > Privacy e sicurezza > Microfono e assicurati che Sayminder sia consentito. Controlla anche il Riconoscimento vocale nella stessa sezione. Se l’accesso è già attivo, prova a disattivarlo e riattivarlo, oppure riavvia l’app.

L’orario interpretato è sbagliato

L’analisi è euristica. Ogni promemoria viene mostrato per la revisione prima del salvataggio — regola l’orario sulla scheda di conferma. Se non è stato rilevato alcun orario concreto, il promemoria viene impostato per impostazione predefinita a un’ora da adesso e contrassegnato così che tu possa definirlo.

L’orario di un promemoria singolo è già passato

Se salvi un promemoria singolo il cui orario è passato, la scheda di conferma ti avvisa e propone di spostarlo a domani anziché salvare un promemoria che non potrà mai attivarsi.

La lettura vocale non viene riprodotta

La lettura vocale viene riprodotta mentre l’app è in primo piano o quando tocchi un avviso. Assicurati che il dispositivo non sia in muto per la riproduzione multimediale e che nessun’altra app stia occupando la sessione audio.

Il widget non si aggiorna

Il widget mostra il tuo prossimo promemoria in arrivo e si aggiorna dopo l’orario di quel promemoria; l’app lo aggiorna anche ogni volta che i promemoria cambiano. Se appare obsoleto, apri l’app una volta per forzare una sincronizzazione, oppure rimuovi e riaggiungi il widget.

L’app si chiude in modo anomalo

Assicurati di usare la versione più recente dall’App Store e riavvia il dispositivo. Se i crash persistono, inviaci un’e-mail con il modello del tuo dispositivo e la versione di iOS così da poter indagare.

Contattaci

Non trovi la tua risposta? Saremo lieti di aiutarti.

E-mail: contact@bartlettbutter.com

Includi una breve descrizione del tuo problema e il modello del tuo dispositivo / la versione di iOS. Di solito rispondiamo entro 48 ore.